Malerei, Zeichnung, Druckgrafik /
Painting, drawing, printing
Zürich
WAHRNEHMUNG VON NATUR
(scroll down for English)
Seit Jahren beschäftige ich mich mit der Natur und setze die Erfahrungen und Beobachtungen in Malerei, Zeichnung und Druckgrafik um. Die Auseinandersetzung mit Natur ist ein brennendes und auch gesellschaftlich relevantes Thema. Es geht mir dabei nicht um die visuelle Wiedergabe des Beobachteten, sondern darum, das mit allen Sinnen Aufgenommene in meiner eigenen bildnerischen Sprache zu formulieren und die Wahrnehmung zu schärfen.
Ich präsentiere meine Arbeiten seit den 1980-er Jahren regelmässig in Ausstellungen und habe verschiedene Kunstpreise und Atelierstipendium zugesprochen bekommen.
Neben der freien Kunst realisiere ich Auftragsarbeiten im Bereich Architektur und Städtebau. Es sind gestalterische Interventionen, welche ortsbezogen und nutzerorientiert sind.
www.gestalterische-intervention.ch
www.myrthasteiner.com
PERCEPTION OF NATURE
For years now, I have been occupied with nature and have transformed my experiences and observations into paintings, drawings, and printmaking. The encounter with nature is a passionate issue as well as a socially relevant one. For me, it is not about the visual reproduction of the ‘observed’; it is about taking what has been absorbed through the senses and formulating it in my own visual language as well as sharpening my awareness.
Since the 1980s, I regularly present my work in exhibitions and shows and have received several art prizes and been awarded artist residency grants.
In addition to the visual arts, I also realize contract work in the areas of architecture and urban design. These design interventions are specific to the location and are user-oriented.
www.gestalterische-intervention.ch
www.myrthasteiner.com